Aposiopesis

Es una figura retórica de pensamiento que consiste en la interrupción brusca de un discurso con un silencio. Por escrito se expresa con puntos suspensivos.  Esto no obstruye la comprensión del sentido que se quería transmitir. Queda al oyente completar dicho sentido. Esta interrupción es dramática. Se puede utilizar para decir cosas indignas, fuera de tono, o para evitar desviarse a otro tema,  porque se aproxima una persona. Suele denotar accesos de cólera.  También puede acompañar a una intencionalidad irónica. Este recurso da fuerza a lo dicho.

Se puede escribir con acento o sin acento: aposiopesis o aposiópesis.

Ejemplo: “Usted me parece una persona muy…”,  “Debo de decirte que…”

Es una práctica común en la comedia, en la tragedia y en los diálogos. Viene del griego ἀποσιώπησις, que significa silenciamiento.  También se le llama reticencia.  En el contexto de los seguros se habla de reticencia cuando no se dice todo lo que se sabe. Lo mismo puede aplicar aquí.

Bibliografía

http://es.wikipedia.org/wiki/Reticencia (consultado el 23 de mayo del 2015)

http://www.retoricas.com/2009/05/figura-retorica-de-aposiopesis.html  (consultado el 23 de mayo del 2015).

http://retorica.librodenotas.com/Recursos-estilisticos-sintacticos/aposiopesis-o-reticencia (consultado el 23 de mayo del 2015).

Federico Carlos Sainz de Robles, Diccionario de la Literatura, t. 1, Edit. Aguilar, Madrid, 1982.

Fernando Lázaro Carreter, Diccionario de Términos Filológicos, edit. Gredos, Madrid, 1998.