La Anticipación o Prolepsis (figura retórica).
La anticipación
o prolepsis es una figura en la que se anticipa un elemento que procede
sintácticamente de otro echando mano de una frase secundaria. La anticipación
separa en enunciados coordinados o subordinados elementos que pertenecen a un
mismo pensamiento en dos estructuras sintácticas (dos enunciados). Hay
expresiones prolépticas, como: “Esto sólo te pido, qué”, “quería decirte que”,
etcétera.
La anticipación a veces es el nombre que se le designa a la
anteocupación, pero esa es otra figura retórica. Mientras que la anteocupación es una
anticipación lógica de las objeciones,
la prolepsis es una anticipación gramatical que en cierto sentido es
algo tautológica. También se debe de distinguir esta anticipación de la
prolepsis literaria, que es aquel recurso en el que se interrumpe una narración
para adelantar un hecho del futuro.[1]
Un ejemplo de prolepsis es el siguiente: “Te he dicho mil y una veces que me llames por teléfono antes de
llegar de improviso”.
Se anticipa gramaticalmente un mismo pensamiento: que me llames por teléfono antes de llegar de improviso.
Bibliografía
Angelo Marchese y Joaquín Forradellas, Diccionario de Retórica, Crítica y Terminología Literaria, edit.
Ariel, Barcelona, 2013.
Fernando Lázaro Carreter, Diccionario de Términos Filológicos, edit. Gredos, Madrid, 1998.
👎👎👎👎✊
ResponderEliminar