¿Qué es un sufijo?

 

Un sufijo es una parte variable de palabra que se ve afectada por el género y el número gramaticales; es el morfema que se añade después del lexema.  Sin embargo, cabe aclarar que algunos sufijos no son flexivos (no responden al género y número), sino que también son derivativos (añaden otro concepto a la palabra).  La derivación saca de una palabra ya existente (palabra primitiva), una derivada.  Hay dos tipos de palabras derivadas: las primarias y las secundarias. Las primarias o inmediatas surgen cuando el sufijo se añade a una palabra primitiva (a rosa se le convierte en rosal); y las secundarias (cuando el sufijo se añade a una palabra derivada (de rosal se obtiene rosaleda).

La mayoría de las lenguas del mundo usan la sufijación, alrededor del 80%. En el español se tienen sufijos provenientes de muchas lenguas: griego antiguo, latín, árabe, alemán, de idiomas ibéricos.  Se utilizan para modificar sustantivos (como perr-azo), o para crear sustantivos a partir de verbos (fragancia, que proviene de fragante) o para formar sustantivos a partir de verbos (como escritura).

Los sufijos se pueden clasificar por tres criterios: su origen (de la lengua de la cual provienen), por su categoría gramatical (por el tipo de palabra a la que dan origen) y por su significación. Así pues, tenemos los siguientes tipos:

Criterio	Tipos o partes
Por su origen	Árabes Germánicos Griegos Ibéricos Latinos
Por su categoría gramatical	Nominales (que forman sustantivos) Adjetivales (que forman adjetivos) Verbales (que forman verbos) Adverbiales (que forman adverbios).
Por su significación	Aumentativos Diminutivos Despectivos Gentilicios

 

Cabe mencionar que en la lengua española se habla de una categoría específica de sufijos: los emotivos. Éstos sirven para expresar emoción, aprecio o afecto. El principal sufijo emotivo es -ito.

                Algunos sufijos importantes son los siguientes:

Sufijo	Concepto del sufijo	Origen
Ano Ante Ario Ente Ero Ista	Actividad u ocupación	Latín
Ario Dero Ería Torio	Lugar	Latín
Azo Etón On Ote	Aumentativo	Latín
Ito Cito Cita Isco	Diminutivo	Latín
Ancia Ez eza	Nombres abstractos	Latín
Ada Aje Al Eda	Abundancia de algo.	Latín.
Ica Ismo Ita Itis Ma Sis Terio	Relativo a  Doctrina Piedra Inflamación Acción Formación Lugar consagrado a alguien o para algo.	Griego

 

Bibliografía

Sufijo - Wikipedia, la enciclopedia libre (consultado el 15 de mayo de 2024).

Claudia Torres Tec, etimologías grecolatinas 1, edit. Trillas, México, 2020.

Jorge Barragán Camarena, Etimologías Grecolatinas, Textos y ejercicios de investigación lexicológica, edit. Patria, 6ª ed., México, 2022.

Varios, Introducción a la Lingüística hispánica, edit. Cambridge University Press, 3ª ed., Reino Unido, 2021.